Im Dienst der Justiz: Erkenntnisquelle Internet
Wikipedia korrekt zitieren
Hannover, 16. September 2009 - Deutsche Gerichte
verweisen immer häufiger auf Wikipedia-Artikel zu
Themen, die bei der Entscheidungsfindung eine Rolle
spielen. Dabei hapert es oft an der korrekten
Zitierweise der nicht immer aktualisierten Beiträge.
Wer jedoch den Zeitpunkt des Abrufs und den
Permanentlink nennt, ist auf der sicheren Seite,
so das IT-Profimagazin iX in seiner aktuellen
Ausgabe 10/09.
Nicht nur für Juristen ist es wichtig, wie man
Internetquellen richtig zitiert. Im Gegensatz zu
Büchern oder Fachaufsätzen muss man der Besonderheit
Rechnung tragen, dass sich Inhalte von Webseiten
ständig ändern können. Gerade für Online-Nachschlagewerke
wie Wikipedia ist das von besonderer Bedeutung, denn
ihre Qualität hängt von der ständigen Pflege der
Community ab. Deswegen sollte unbedingt der Zeitpunkt
des Abrufs und der jeweilige Permanentlink angegeben
werden.
Den Permanentlink eines Wikipedia-Artikels kann man
auf der linken Seite der Wikipedia-Maske unter
"Werkzeuge" aufrufen. Er verweist bei Webinhalten,
die einer Versionierung unterliegen, immer auf eine
zu einem bestimmten Zeitpunkt gültige Fassung eines
elektronischen Dokuments, selbst wenn im Nachhinein
aktuellere Fassungen hinzugekommen sind.
Kaum bekannt ist, dass es für das Zitieren einer
elektronischen Quelle eine Vorschrift gibt: ISO-Norm 690-2.
Danach ist etwa die "vollständige URL" anzugeben, also
einschließlich "http://", auch wenn dies bei den meisten
Browsern nicht mehr erforderlich ist. Wird zum Beispiel
der Wikipedia-Artikel über die "iX" zitiert, könnte ein
gutes Zitat einschließlich Zeitangabe und Permanentlink
so aussehen: "Wikipedia, Stichwort "iX - Magazin für
professionelle Informationstechnik", Version vom 25. Juli 2009,
22:25 Uhr, abrufbar unter http://de.wikipedia.org/w/
index.php?title=IX_%E2%80%93_Magazin_f%C3%BCr_professionelle
_Informationstechnik&oldid=62620567".
Da es bei Wikipedia-Artikeln keine einzelnen Autoren gibt,
reicht der Hinweis: Urheber ist die Gemeinschaft der
Wikipedia-Autoren, die Wikipedia-Community. "Für einen Richter,
der sein Urteil ,im Namen des Volkes' spricht, nicht die
schlechteste Referenz", meint iX-Redakteurin Ute Roos.
Bildmaterial:
Das Titelbild der aktuellen iX-Ausgabe 10/2009
steht zum Download bereit.
Ihre Ansprechpartnerin für Rückfragen
Sylke Wilde
Heise Medien Gruppe
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Telefon: +49 [0] 511 5352-290
Telefax: +49 [0] 511 5352-563
sylke.wilde@heise-medien.de
